school days

Their association goes back to their school days .

他们之间的交往可追溯到学生时代。

We had a field day talking about our school days .

我们兴高采烈地畅谈学生时代的事。

The two have been friends since school days and see each other a lot .

他们俩是老同学，过往很密。

I like to look back on my high school days , which were among the happiest in my life .

我喜欢回顾我的中学时代，那是我一生中最幸福的日子。

Still , I suffered the rest of my school days in public schools .

尽管如此,我还是在公立学校熬过了余下的学习时光。

We talked about our school days on the phone .

我们在电话里谈到了读书的那段时光。

Anna : Junior high school days are over . I 'll miss all of my teachers .

安娜：初中时代结束了。我会想念我所有的老师的。

Although this may sound like a dream come true , it means students will have to sit though longer school days to work more for the hours they 've lost , according to The Denver Post .

据《丹佛邮报》报道，虽然这听起来像是梦想成真，但这意味着学生们将不得不学习更长时间，以弥补所失去的时间。

Recent research from the Chinese Academy of Sciences also warned that more than 80 percent of children and teenagers do not get enough sleep on school days .

中国科学院最近的一项调查警告称，超80%的儿童和青少年在上学期间没有得到足够睡眠。

And those dreams you had about being unprepared for a test or showing up to class in your underwear aren 't limited to your high school days .

并不是只有在高中时代才会做那种来不及备考或穿着内衣出现在课堂上的梦。

Everyone has to bring a photo of his / her school days to the gathering , wearing the same clothes , striking the same pose , or taking a photo with the same people from the “ version 1.0 ” .

同学聚会上，他们要“与1.0版的自己合影”。每人要带张学生时代的照片到场。穿着与照片中相同的衣服，摆相同的姿势，或者跟相同的几个人一起，聚会现场拿着当年的照片再拍一张。

I like to look back on my high school days .

我喜欢回顾我在高中的日子。

We have been good friends since our middle school days .

从中学时期起，我们就是好朋友。（现在还是）

Well , like all Chinese students I studied English in my school days .

嗯，象所有的中国学生，我在学校时曾学过英文。

On school days , I never go out with friends .

在学校里的时候我从不和朋友出去。

Learning English make me feel coming back to our school days .

学习英语使我感觉到回到学生时代。

In school days , I post once in every two days .

在校几天，我在后一次，每两天。

We don 't allow students to go out on school days .

我们不允许学生在校期间外出。

Today is my high school days of transport .

今天是我高中生活转运的日子。

Were you famous during your high school days ?

你在高中时代受欢迎吗？

I never think of summer but I think of my school days .

想到夏天就想起了我的学生时代。

He made a figure in his school days .

他在学校时代曾崭露头角。

I think I became adolescent in my middle school days .

想起中学时代开始我的青春期。

Actually , I remember some of them from my school days here .

事实上，我还记得他们中的一些人，原来我在这里上学时见过。

And relive those good old high school days .

还可以重温往昔的高中美好时光。

Getting to her like today 's party takes me back to our school days .

像今天这样和她聚会使我们回忆起学生时代。

They were very busy in their school days .

他们上学的日子够忙的。

He often thinks of his school days .

他常常想起他求学的日子。

And what 's your class timetable for school days ?

你们的学习日程怎么安排？

It marks the end of your high school days and the beginning of a new life .

这标志着你们中学生活的结束和一种新生活的开始。